Jon Hamm has played some of TV’s most iconic characters, but he’s just as entertaining being himself and, thanks to his Midwestern roots, very polite. In this episode of “Ask Me Anything,” the ...